You can disable a repeat invoice and prevent another from being created by going to Invoices > Repeat Invoices > Select the repeat invoice > Edit > Change the Settings to be ‘Disabled (Don’t Create) > Save.
The invoice will now not be created in future. You change can change this back at any time.